Policie pátrá po pohřešované Chyně DeVereové a stopy ji zavedou na ranč Hanka Connorse, kde se Hank před zraky zásahového týmu zastřelí. Hlavu ženy vyšetřovatelé najdou viset vycpanou na zdi spolu s ostatními trofejemi. V obýváku je mokrý koberec a je zřejmé, že se zde čistila krvavá skvrna. Pohřešovaný je také manžel oběti. Jak se ukáže, byl společně s Hankem členem podivného UFO klubu. Podle klubovních zásah je lidskou zbraní meč a useknutím hlavy člověka zemře had z cizího světa. Když však jsou ve vepříně na ranči nalezeny i kosti Chyny, v jedné z nich je stopa po kulce...
Hrají:
William Petersen - Gil Grisom
Marg Helgenberger - Catherine Wilows
Jorja Fox - Sara Sidle
George Eads - Nick Stokes
Gary Dourdan - Warrick Brown
Eric Szmanda - Greg Sanders
Paul Guifoyle - kapitán Jim Brass
Původní název dílu:
Leapin' Lizards