Grissom přivede na pitevnu skupinu studentů a seznamuje je s prací laboratoře. Před studenty se otvírají případy několika obětí. Mladá žena, policistka, byla nalezena v hotelovém výtahu mrtvá, zabalená jen v ručníku. Pitva potvrdí, že byla skutečně utopená tak, jak už se jevilo při prvním ohledání. Stopa vede k Asiatovi, úspěšnému architektovi, vyznavači Feng – Shui, kterému oběť dělala ve volných chvílích osobní stráž. Druhá oběť, žena, údajně spadla při horské túře se svým manželem z útesu. Jenže při pitvě se zjistí, že ji někdo musel šlápnout na prsty, když se křečovitě držela skály. Warrick má lehké hledání, mobilní telefon byl v době vraždy zapnutý na snímání videosekvencí. Další mrtvola, mladý muž, byl ubodán na benzínové pumpě. Shodou okolností, kvůli autonehodě, zahynul o několik okamžiků později i jeho vrah. Proč vraždil, zjišťuje Nick. Poslední případ se týká dvou mrtvých mužů, pořezaných motorovou pilou. Grissom a Sara zjistí, že majitel pily se rozváděl s manželkou a ve vzteku rozřezával vybavení domácnosti. Soused, který nemohl vydržet hluk, si na něj došlápl.
Hrají:
William Petersen - Gil Grisom
Marg Helgenberger - Catherine Wilows
Jorja Fox - Sara Sidle
George Eads - Nick Stokes
Gary Dourdan - Warrick Brown
Eric Szmanda - Greg Sanders
Paul Guifoyle - kapitán Jim Brass
Původní název dílu:
Toe Tags